Que signifie massacrer ?

 Selon le dictionnaire, c’est « le fait de tuer des personnes avec sauvagerie et en masse. » « Comme ce que Israël fait actuellement à Gaza ? » « Votre exemple est mal choisi et même tendancieux, monsieur. A Gaza, Israël se défend contre le groupe terroriste appelé Hamas qui lui, a commis un vrai massacre. Voilà, un massacre, c’est ce que le Hamas a fait. Mais si vous voulez un autre exemple de massacre, voyez par exemple ce qui se passe dans l’est du Congo dit démocratique. Là, c’est plus proche de vous. N’allez pas chercher loin ce qui est tout près, comme vous le dites chez vous. »

- Que veut dire terroriste ? Selon le dictionnaire, c’est « un ensemble d’actes de violence (attentats, prises d’otages, etc…), commis par une organisation ou un individu pour créer un climat d’insécurité, pour exercer un chantage sur un gouvernement, pour satisfaire une haine à l’égard d’une communauté, un pays, un système. Comme ce qu’a fait le Hamas par exemple. » « Ou comme l’Irgoun et le Lehi dans le village de Deir Yassine le 9 avril 1948, pour obliger les Palestiniens à fuir leur pays ? Ou comme ce que Israël fait actuellement en Cisjordanie ? » « Heu… Je ne sais pas pourquoi vous choisissez de tels exemples, mais sachez qu’ils sont tout aussi mal choisis et tendancieux que le premier, cher monsieur. »

- Qu’est-ce qu’un génocide ? Toujours selon le dictionnaire, « c’est un crime consistant en l’élimination concrète intentionnelle, totale ou partielle, d’un groupe national, ethnique ou encore religieux, en tant que tel, ce qui veut dire que les membres du groupe sont tués, brisés mentalement et physiquement, ou rendus incapables de procréer, en vue de rendre difficile ou impossible la vie du groupe ainsi réduit. Le génocide peut être perpétré par divers moyens, le plus répandu et le plus évident étant le meurtre collectif. » « Comme celui perpétré par les Allemands contre les Juifs ? » « Voilà ! Exactement ça. Ou si voulez, comme celui perpétré par les Turcs contre les arméniens, ou les Hutu contre les Tutsi au Rwanda. » « Et celui contre les premiers habitants des Amériques qu’on a appelés les Indiens ? » « Si vous voulez, oui, mais c’est une vieille histoire. Il ne faut pas chercher trop loin dans l’histoire. » « Et celui des Allemands contre les Héréro et les Nama en Namibie ? » « Heu, je ne sais pas où vous allez chercher tout ça. Qui se souvient de cette histoire, même en Afrique ? Si vous voulez l’exemple d’un génocide, je vous ai donné celui des Juifs. J’y ai ajouté celui des Arméniens et des Tutsi. Ça ne vous suffit pas ? » « Et ce qui a cours actuellement à Gaza ? » « Vous allez un peu loin, cher monsieur. Vraiment trop loin. Faites attention à ne pas tomber dans l’antisémitisme. C’est très dangereux, le chemin que vous voulez prendre. »

- Qu’est-ce qu’un holocauste ? « Lorsqu’il est écrit avec un « h » minuscule, il signifie sacrifice religieux dont la victime, un animal, était entièrement consumée par le feu chez les Hébreux. Avec un « h » majuscule, c’est le génocide, la tentative d’extermination des Juifs par les nazis. » « Est-ce que ce que les Palestiniens vivent en ce moment à Gaza peut être appelé Holocauste, avec H » » majuscule ? » « Monsieur, je ne sais pas si vous êtes bouché ou si vous faites dans la provocation, mais je vous dis que le mot Holocauste avec « h » majuscule est réservé à ce que les Juifs ont subi. Ça ne concerne même pas les Arméniens, encore moins les Tutsi. Alors les Palestiniens ! Les Palestiniens ! Vous vous rendez compte de ce que vous dites ? Vous voulez vraiment des problèmes ? C’est cela que vous voulez ? »

-Pardonnez-moi. Une dernière question. Et la Shoah, qu’est-ce que c’est ? « C’est exactement la même chose que Holocauste, avec majuscule, et strictement réservé aux Juifs. Mais monsieur, je crois que je vais arrêter cette conversation ici. Je ne vous salue pas. »

Venance Konan